Legal Notices

Identity of the website publisher


2bis, rue de l´Embranchement
67116 Reichstett

Tél. : 0033 (0)3 88 20 80 50
Email :

Au capital de 56 000€
SIRET : 40937219000036

N° Intracom : FR 67 409 372 190
Ust-IdNr. : DE811514466

Geschäftsführer / Managing Director / Dirigeant: Paul Amann et Bruno Schauble

Website publication director

The Publication Director is Mr. Paul Amann, President of PLV plus company.

Website creation

The website was produced by the french IT company Gclické

Website hosting

The website is hosted by the company,

SAS with a capital of 10 174 560 euros

whose head office is located at 2 rue Kellermann – 59100 Roubaix – France

registered with the RCS of Lille Métropole, under the number  424 761 419 00045, whose legal representative is Mr Michel Paulin.

Intellectual property

The website may reproduce works of intellectual property. These works may belong to the site editor or to third parties. In the latter case, the works are reproduced by the publisher with the authorization of these third parties.

The user is notably informed that most of the video content, articles, photos, graphic creations are the intellectual property of the company Great Consultants.

Any reproduction, representation, modification, publication, adaptation of all or part of the works represented on the site, regardless of the means or process used, is prohibited without the prior written permission of the publisher of the website.
Any unauthorized exploitation of the works or any of the elements that the site contains may be considered as constituting an infringement and prosecuted in accordance with the provisions of articles L.335-2 and following of the Intellectual Property Code.

Obligations of website users

Users agree to use the website under the following conditions:

  • not to use the site for the purpose of hindering or altering its functioning, in particular by obstructing it, voluntarily or involuntarily, by the untimely transfer of content, apart from the cases of intended use;
  • not to extract, copy, duplicate, elements and graphics of the website, on which the publisher has intellectual property rights;
  • not to introduce files / malicious programs, or containing computer viruses;
  • not to store, transmit unauthorized content, which would be illegal or which could constitute an incitement to the commission of crimes and offenses, defamation and insults, invasion of privacy, or even acts endangering minors;
  • not to transmit content that would violate the right to image, any intellectual property right any other right belonging to others.

Responsibility of the website editor

The user is solely responsible for the choices he makes. Thus, the responsibility of the publisher cannot be engaged due to the unsuitability of the website services to the needs and information expressed by the user.

The information available on the website is not exhaustive. They are communicated for information purposes only and represent the point of view of their author (s).

The publisher is also not responsible for the harmful consequences linked to the communication network and the Internet access and computer security failures of the user.

Protection of personal data

The publisher may process personal data in the context of the operation of its website.
In this context, he undertakes to comply with Law No. 78-17 of January 6, 1978 (known as the “Data Protection Act” or “LIL”) and the General Regulations on the Protection of Personal Data (“RGDP”) n ° 2016/679.

Cookies and other tracers

The publisher uses certain cookies and other tracers on this website.

To find out more, you can consult our Cookie Policy.

Applicable law – competent courts

The French version of these legal notices prevails and takes precedence over any other version written in a foreign language. Any questions and/or disputes related to these legal notices and the use of the website will be governed by French law.

The publisher and the user agree to make every effort to reach an amicable resolution of all questions or disputes that may divide them before resorting to the jurisdiction designated below.

The publisher and the user agree that, in the event that an amicable agreement cannot be reached, the courts of the Tribunal de Grande Instance of Strasbourg shall have exclusive jurisdiction to hear any dispute arising from the validity, interpretation, performance, or termination of this contract, and more generally, any dispute arising from those that may divide them, notwithstanding multiple defendants or third-party claims.


Formulaire en ligne

N’hésitez pas à nous contacter pour toute demande ou renseignement, nous vous répondrons dans les plus brefs délais.

A venir

Contact details

Contact form

Do not hesitate to contact us for any request or information, we will respond to you as soon as possible.